Elefant, -e, die
Elefant.
Flee, do Fleeë, die
1. Floh. 1.1 uut n Flee n Elefant moakje: aus einem Floh einen Elefanten machen (= maßlos übertreiben). 1.2 man kon beter ap n Säk Fleeë appaasje as ap een jung Wucht: man kann leichter auf einen Sack voller Flöhe aufpassen als auf ein junges Mädchen.
Skäät, do Skäte, dät
1. Schiss, Furz: fon n Skäät n Donnersleek moakje: aus einem Furz einen Donnerschlag machen (= aus einer Mücke einen Elefanten machen). 2. Kleinigkeit, Bagatelle, Lappalie: dät is bloot n Skäät: das ist nur eine Kleinigkeit. 3. Kram, Scheiß, wertloses Zeug. [mnd. schete ]
